The Novel "The Time of the Land Surveyors", 1879, by Writers Reinis Kaudzīte (1839–1920) and Matīss Kaudzīte (1848–1926)

Read „The Time of the Land Surveyors” (Mērnieku laiki, 1913) in Latvian

“The Time of the Land Surveyors” (Mērnieku laiki) by brothers Reinis Kaudzīte and Matīss Kaudzīte was the first novel written in the Latvian language and had a powerful impact on the subsequent development of Latvian literature. But beyond its artistic merits, it is also an invaluable social document of a time of great change in the countryside, as Latvians rapidly moved from their traditional agricultural way of life to modern nationhood.

Photo (6)

Video / Audio (3)

Manuscript of the novel “The Time of the Land Surveyors” and brothers Kaudzītes handwritings in the collection of the Literature and Music Museum. (2014). Told by the museums employee Māra Eņģele. Literature and Music Museum.

Story about “The Time of the Land Surveyors” and the awakening of Latvian culture. National History Museum of Latvia, 2018.

Ķencis' prayer and other fragments of "The Time of the Land Surveyors" [shellac record]. (19--). Rīga: Radiofons. The original is in the Literature and Music Museum. National Library of Latvia, Audiovisual collection, Latvian historical shellac record collection.

Written texts (6)

Guntis Berelis on brothers Kaudzītes in the Latvian Culture Canon, 2008. (in Latvian)

Kaudzīte, Reinis, Kaudzīte, Matīss. (1913). Mērnieku laiki. A story. 4th edition. Rīga: Latvijas grāmatu un nošu drukātava. (in Latvian)

Programme of Matīss Kaudzīte's 75th anniversary celebration in the Latvian National Theatre on 1 October 1923. National Library of Latvia, Collection of Small Prints. (in Latvian)

Writers brothers Kaudzītes home and workplace Kaibēni: [brochure]. (1964). Cēsis: Cēsu novadpētniecības muzejs. National Library of Latvia, Collection of Small Prints. (in Latvian)

Novel "Mērnieku laiki" – 100: [brochure]. (1979). Cēsis: Brothers Kaudzītes Memorial Museum. National Library of Latvia, Collection of Small Prints. (in Latvian)

Guntis Berelis on brothers Kaudzītes in the Latvian Culture Canon, 2008.

Map

Books to read (13)

Anspaks, A. (1979). Brāļu Kaudzīšu dzīves un darba vietas. Rīga: Liesma.

Birkerts, A. (1924). Humoristiskais un satīriskais elements „Mērnieku laikos”. No: A. Birkerts. Kopoti raksti. 5. sēj. (106.-117. lpp.). Rīga: A. Raņķa apg.

Čakars, O. (1968). Brāļu Kaudzīšu „Mērnieku laiki” – pirmais reālistiskais romāns latviešu literatūrā. Pētera Stučkas Latvijas Valsts universitāte. R.: Zinātne.

Dunsdorfs, E. (1980). Mērnieku laiku vēsturiskais fons: [par brāļu Kaudzīšu romānu]. No: Arhīvs. 20. sēj. (17.-40. lpp.). Melburna: [Austrālijas Latviešu centrālais archīvs].

Ērmanis, P. (1958). Piezīmes par „Mērnieku laikiem”. No: R. Kaudzītes, M. Kaudzītes. Mērnieku laiki (523.-531. lpp.). Kopenhāgena: Imanta.

Jansons, J. A. (1939). „Mērnieku laiki” literatūrvēsturiskā skatījumā. No: Brāļu Kaudzīšu raksti. 1. sēj. (68.-123. lpp.). Kārļa Egles sakopojums un redakcija; [Oskara Norīša ilustrācijas]. Rīga: Literatūra.

Johansons, Andrejs. ([2001]). [Par brāliem Kaudzītēm un viņu romāna „Mērnieku laiki” personāža prototipiem]. No: Andrejs Johansons. Visi Rīgas nami skan (200.-[206.] lpp.). [Rīga]: Daugava.

Kalniņš, Jānis. (1991). Kalna Kaibēni: brāļu Kaudzīšu dzīves romāns. Rīga: Liesma.

Kaudzīte, M. (1994). Par „Mērnieku laiku” izcelšanos. No: M. Kaudzīte. Atmiņas no tautiskā laikmeta (479.-493. lpp.). Rīga: Zvaigzne ABC.

Kince, Velga. ([2008]). „Mērnieku laikiem” – 130 gadu. No: Velga Kince. Daba un vēsture, 2009 (149.-151. lpp.). Sast. Zaiga Kipere. [Rīga]: Zinātne.

Klaustiņš, Roberts. (1926). „Mērnieku laiki” kā sadzīves romāns: estētisks un kultūrvēsturisks apcerējums. Rīga: Rīgas Latviešu Biedrības Derīgu Grāmatu Nodaļa.

Reinis un Matīss Kaudzītes: rakstnieki, skolotāji, sabiedriski un kultūras darbinieki. (2006). No: 100 Latvijas personību (28.-29. lpp.). [Rīga: Nacionālais apg.]. T.p. angļu val. grām.: A Hundred Great Latvians (24.-25. lpp.). (2006). Rīga: Nacionālāis apg.

Zariņš, J. ([2000]). Kas bija „Mērnieku laiku” un „Izjuriešu” autors?. [Saldus]: Signe.